zusammennähte,

fiel in den Schmelzofen des Kummers

und war plötzlich verbrannt.

Die Schere des Todes schnitt

seinen Lebensfaden ab,

der Makler der Hoffnung

verkaufte ihn für nichts!

Bemerkung: Hayyam heißt "der Zeltmacher".

Quelle: Khayyam, Omar (1958): Zelte der Weisheit. Deutsche Nachdichtung von Dietmar Ballmann. Rudolstadt. S.34.